No exact translation found for قرارات محكمة العدل الأوروبية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic قرارات محكمة العدل الأوروبية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Case 21/76, ECJ Reports 1976, III, 1735.
    القضية 21/76، قرارات محكمة العدل الأوروبية، 1967، ثالثاً، 1735.
  • Implications of the recent decision of the European Court of Justice
    الآثار المترتبة على قرار محكمة العدل الأوروبية الأخير
  • In its introduction, the Romanian delegation had said that in the course of their training future judges received the text of decisions of the European Court of Justice.
    وأضاف قائلاً إن الوفد أوضح في معرض تقديمه للتقرير أن القضاة المستقبليين يتلقون أثناء تدريبهم نص قرارات محكمة العدل الأوروبية.
  • The apparent difference could well be a sign of indirect discrimination in terms of the Convention and the rulings of the European Court of Justice.
    والفرق الظاهر بينهما يُحتَمل أن يكون دلالة على التمييز غير المباشر في إطار الاتفاقية وقرارات محكمة العدل الأوروبية.
  • Turning to the queries regarding terrorism, he said that the rulings by the European Court of Justice in the cases of Kadi and Al Barakaat v. the Council of the European Union and Commission of the European Communities were significant.
    ثم تناول السيد إهرنكرونا الاستفسارات الواردة بشأن الإرهاب، فقال إن قرارات محكمة العدل الأوروبية في قضيتي قاضي والبركة ضد مجلس الاتحاد الأوروبي ومفوضية الجماعات الأوروبية تكتسي أهمية أساسية.
  • The influence of the European Court of Justice's 1976 United Brands and Hoffmann-La Roche decisions on legislation worldwide cannot be underestimated.
    ولا يمكن التقليل من أهمية تأثير قرارات محكمة العدل الأوروبية في قضية United Brands وقضية Hoffmann-La Roche لعام 1976 على التشريعات في كل أنحاء العالم.
  • The Commission's decision was upheld by the European Court of Justice in its ruling of 24 June 1978.
    وأيدت قرار اللجنة محكمة العدل الأوروبية في حكمها الصادر في 24 حزيران/يونيه 1978.
  • The Committee notes that the Government, in assessing the implication of a decision of the European Court of Justice concerning the role of women in the German armed forces, will evaluate its reservation to article 7, subparagraph b, of the Convention.
    وتذكر اللجنة أن الحكومة، لدى تقييمها لآثار قرار محكمة العدل الأوروبية بشأن دور المرأة في القوات المسلحة الألمانية، سوف تقوم بتقييم تحفظها على الفقرة الفرعية ب من المادة 7 من الاتفاقية.
  • The representative of the Federal Republic has already declared at the session held on 1 February 2000 that Germany will evaluate the reservation to Article 7 subparagraph (b) of the Convention with regard to the decision of the European Court of Justice.
    وقد أعلن ممثل الجمهورية الاتحادية في الجلسة المعقودة في 1 شباط/فبراير2000 أن ألمانيا ستقوم بتقييم التحفظ بشأن الفقرة الفرعية (ب) من المادة 7 من الاتفاقية على ضوء قرار محكمة العدل الأوروبية.
  • In a relatively recent decision, the European Court of Justice required compulsory licensing.
    وفي قرار أخير نسبياً طالبت محكمة العدل الأوروبية بالترخيص الإجباري.